13

The gratification comes in the doing, not in the results...
KC-trading.com KC-trading.com KC-trading.com KC-trading.com

b43cb4ab





2024年に ブログを書いている私は老害と言う世代になるのでしょうか?

ただ 伝えたいことを文面に残すという行為は大切だと感じております。
色々と悶々格闘しながら今を生きる50代入門世代な私ですw










こんばんは KCtrading店長 です。

 

いつもご覧頂きありがとうございます。
ご無沙汰しておりますが、また少し更新させて頂きます。




今回も 恒例のお知らせを~






週明け 11月5日(火) より 11月14日(木) まで 海外出張の為

店長不在で営業させて頂きます。







期間中はご迷惑お掛けいたしますが、ご容赦頂けましたら幸いです。

事務所不在の場合はありますが、基本的には通常営業しておりますので

メール、FAX 電話 で お待ちいたしております。

ご来店の際は お電話でご確認の上、お願いします。

担当 ハナダが 丁重に対応させていただきます。











3247e554









また 昨年と同じく SEMA そして AFFEST での渡米

プライベートな用事も含め、10日間ほど滞在します。



(物価は異常、大統領選挙で狂ってるアメリカ、正直恐ろしいですw)







463c9c1c






まずは 数日のラスベガス滞在
久々な奴も、日本の方にも会えるかなと楽しみにしております。







5e2cbe98






SEMA期間中は ランチを食べないが習慣化しており
いつも 朝食が楽しみ~
Yelpで 今からレビューをチェックしております(笑)




そして 数日のラスベガス滞在後 一気にサンディエゴへ移動~








464930890_18357185413138164_2407603175854361535_n






11月10日の日曜日に カリフォルニアのカーマニアの為のカーミート
AFFEST サンディエゴRDが開催されます。



私も裏方で段取り含めてお手伝いしております。
当日は「俺だけの一品物Tシャツ」でウロウロしておりますw


お時間ございましたらサンディエゴまで足を延ばしてくださいませ。







b70cf664





このイベントは まぁまぁ遠方からの来場者も多く
ホントフレンドリーな楽しいイベントです。
AF FEST 20周年祭も同時開催
(AUTOFASHION USAは創業20年で今年は21年目)



今から本当に楽しみにしております。






年齢も重ねてくると カスタムカーって言うカテゴリーに
若干 飽きが出てきて、素直にクルマ遊びで楽しめないという方

本当のクルマ遊び、クルマの楽しみ方のヒントになるかもしれません
いつまで経っても クルマバカって最高なんですよw








85beeaf6






その後 数日滞在しての帰国
ちょっと他の用事もあり 今回はサンディエゴ滞在長いです。






72bb4722






色々用事を詰め込んで、2025年度の準備も進めながら
私なりのペースでしっかり仕事してきます。(仕事ですw)








b9517606


。。。。ご丁寧語。。。オオォ。。。









さて


時差があるので、私からの連絡が遅れるかと思いますが

出来るだけ お客様にご不便が無いようには努めさせて頂きます。

便利な時代です。iPhoneなどのおかげで連絡のレスポンスは時差を感じません。







が しかし・・・




ご迷惑お掛けしますが宜しくお願いします。









  また渡米レポートは帰国後、US trip 編 で面白おかしく綴らせて頂きます。






なお期間中はこちらのみの更新とさせて頂きます。




















あっ AF FEST JAPAN 2025   の情報は例年通り アメリカから発信します!

AFフレディはまた 2025年の冬、 日本に帰ってきます♪












でわ 行って来ます!!!


KCtrading店長 でした。











クソみたいなアメリカが よくわかる Chit Show のYoutube

日本を出て 息抜きって 人生の糧に必要な行為だと私は思ってます。
一生懸命働いて、一生懸命遊ぶ♪♪

クルマだけじゃつまらない